アメリカの歌手マライア・キャリーさんの母と姉が同じ日に亡くなった。キャリーさんが8月26日、ピープルへの声明で明かした。
キャリーさんは「この週末に母が亡くなり悲しみに暮れています。さらに悲劇的なことに、姉も同日に死去しました」と伝えている。
「母と、亡くなる前の最後の1週間を一緒に過ごせたことを幸せに思います。皆さんから愛とサポートに感謝します。今はとてもつらい時期ですので、プライバシーを尊重して下さいますようお願いいたします」
キャリーさんは母親パトリシア・キャリーさんと姉アリシア・キャリーさんの死因については触れていない。
キャリーさんの母パトリシアさんは、ジュリアード音楽院で学んだオペラ歌手でボイストレーナーでもあった。キャリーさんは、自分と同じく音楽の才能を持つ母親との複雑な関係をオープンにしてきた。
ピープルによると、キャリーさんは「私の人生の多くの側面がそうであったように、母との旅は矛盾と相反の現実に満ちていた。それは黒と白でわかれるようなものではなく、いろんな色がある虹のように様々な感情が入り混じっていました」と2020年の自伝『The Meaning of Mariah Carey(マライア・キャリーが意味するもの)』で、振り返っている。
「私たちの関係はプライドや痛み、羞恥心、感謝、嫉妬、称賛、そして失望が入り混じったとげだらけのロープのようなものです。複雑な愛が私の心と母の心を縛り付けています」
キャリーさんは自伝で兄のモーガンさんと姉アリソンさんとの複雑な関係にも触れており、当時の考えとして「連絡を取らない方が感情的にも肉体的にも安全なのです」と書いていた。
また、冒頭の献辞では母へのメッセージとして「すべてを通し、できる限りの最善を尽くしてきた母のパットへ。私はこれからも、あなたを精一杯愛します」とつづっていた。
ハフポストUS版の記事を翻訳しました。