「ザ・プライス・イズ・ライト」は、参加者が大型テレビや車といった商品の値段を当てると獲得できるという、CBSの長寿クイズ番組だ。

1月25日に放送された同番組で、司会者のドリュー・キャリーは、クイズ参加者に選ばれて興奮した女性に抱きつかれ、バランスを崩して床に倒れ、危うくステージから転落するところだった。

ドリューはそれでも立ち上がり、「ほら、みんな！」と大声を上げ、無事であることを伝えた。 興奮していた女性は、最終的に3000ドル（約32万円）を獲得した。もしこの女性が車を獲得していたら、どうなっていたことだろう。

ハフポストUS版より翻訳・加筆しました。