2月10日(日本時間)に行われた第92回アカデミー賞で、『パラサイト 半地下の家族』が4冠の快挙を達成した。ポン・ジュノ監督は、脚本賞、国際長編映画賞、監督賞、作品賞と4つのオスカーを獲得した。
この日最多の4回のスピーチをすることになったポン・ジュノ監督。想定外だっという監督賞の受賞スピーチでは、思わぬ本音も漏れ、スタンディングオベーションも。
プレゼンターのスパイク・リー監督からオスカーを手渡されたポン・ジュノ監督は、戸惑い驚いた様子で額に手を当て、困ったように笑いながら「さっき国際長編映画賞を受賞した時に、今日の仕事は終わったなとリラックスしていたんです」とスピーチを始めた。
「本当にありがとうございます。私が映画の勉強をしていた時に、本で読んだ言葉で、今も大切にしている言葉があります。『最も個人的なことは、最もクリエイティブなことだ』という言葉です。これは、マーティン・スコセッシの言葉でした。私は、彼の映画を見て勉強したんです。一緒に監督賞にノミネートされただけで嬉しい」
同じく監督賞にノミネートされていた『アイリッシュマン』のマーティン・スコセッシ監督の言葉に支えられたと告白したポン・ジュノ監督に、スコセッシ監督は涙ぐんだような表情を浮かべ、笑顔でアジアの後輩に拍手を送った。
このやりとりに、会場はスタンディングオベーションとなった。
ポン・ジュノ監督はさらに、一緒にノミネートされていた監督たちを讃え、「アカデミーが許してくれるなら、このオスカーを5つに分けたい」と語って会場の笑いを誘った。
最後は「明日の朝まで飲み続けます」とスピーチを締めくくり、「今夜はもう飲もうと思います」とした国際長編映画賞の受賞スピーチをアップデートした。