NEWSネス湖スコットランド国際

ネッシー「ネス湖の流れ星はきれいですねっしー」（画像）

流星群がスコットランドの空を駆け抜けた3月15日の夜に撮影された。その日の夜、メアリーポートの沿岸警備隊レスキューチームには電話が殺到したと報じられている。
Dominique Mosbergen
|
Open Image Modal
A view of the Loch Ness Monster, near Inverness, Scotland, April 19, 1934. The photograph, one of two pictures known as the 'surgeon's photographs,' was allegedly taken by Colonel Robert Kenneth Wilson, though it was later exposed as a hoax by one of the participants, Chris Spurling, who, on his deathbed, revealed that the pictures were staged by himself, Marmaduke and Ian Wetherell, and Wilson. References to a monster in Loch Ness date back to St. Columba's biography in 565 AD. More than 1,000 people claim to have seen 'Nessie' and the area is, consequently, a popular tourist attraction. (Photo by Keystone/Getty Images)
Getty

「その日は美しい夜でした」と、スコットランドを拠点にツアーガイドをしている、ネス湖の西岸に位置するドラムナドロッキット在住のアラスデア・マクドナルドさんは振り返った。そこで彼は、星の写真を撮るためにカメラを持って外に出た。

イギリスの新聞「インディペンデント」によると、旅行会社「ザ・ヘブリディーン・エクスプロアー」を経営しているマクドナルドさんは「まったくの偶然でした」と語った。そして彼はネス湖の空にかかる流れ星の素晴らしい写真を撮影した。

Open Image Modal

マクドナルドさんが自身の会社のFacebookページに写真を投稿したところ、写真は瞬く間に世間に広まった。その写真は完全な「まぐれ」だったと、マクドナルドさんは BBCに語った。

「このような写真は、私には二度と撮れないでしょう」

この写真は、流星群がスコットランドの空を駆け抜けた3月15日の夜に撮影された。その日の夜、メアリーポートの沿岸警備隊レスキューチームには電話が殺到したと報じられている。その電話は、ピカっと光った閃光が遭難信号灯なのではないかと心配した市民から寄せられたものだった。

この記事はハフポストUS版に掲載されたものを翻訳しました。

【関連記事】

Open Image Modal
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。

ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー

訂正の連絡はこちら