本当の“セクシーさ”とは何だろうか。それは肉体的な魅力だけではない。もっと多くの意味を持つものだ。

アメリカ人女優シャロン・ストーンさんは、ファッション誌「ハーパーズ・バザー」2015年9月号にヌードで登場した。ティファニーのジュエリーだけを身につけて――。掲載号のインタビューで、57歳になる彼女は「こういう撮影は、自分の肌だけで、十分に心地よいと感じたの」と語った。

「私のお尻は、大きなパンケーキみたいよ。でも“世界で最も美しい女性”であり続ける努力はしていないわ」

ストーンさんは、本当のセクシーさについて「（人生の）ある時、自問するようになったわ。『セクシーさって、本当は何なの？』って。それは、ただ自分の胸をただ引き上げることではない。それは今の自分らしくいること、楽しみを持つこと、そして一緒にいる人たちを好きでいられるように、自分自身を十分好きになることなのです」と話した。

「映画『氷の微笑』で私がヌードになったときに、セクシーとは自分自身であろうとすることだ、と思い込んでいたら……今はつらい日々を過ごしていたかもしれないわね」

この記事はハフポストUS版に掲載されたものを翻訳しました。

【関連記事】

ケイティ・ペリーの新境地　ファーコートを素肌で着こなす（画像集）

セレブの美しきドレス姿 華やかなファッションの祭典

ハフポスト日本版ライフスタイルはTwitterでも情報発信しています。@HPJPLifestyle をフォロー