イギリス鉄道警察（BTP）は、ロンドンの公共交通機関での性的迷惑行為を取り締まるキャンペーン「Report It To Stop It」（通報してやめさせよう）の一環として、ショッキングな新たな動画を公開した。
BTPが作成した動画では、地下鉄の車内で女性が男性から性的な嫌がらせを受けている。BTPは、こうした迷惑行為の9割は通報されないままであるとして、意識改革を呼びかけている。
動画が進むにつれて男性の行為はエスカレートしていくが、そのたびに視聴者は、自分だったらその行為を通報するかどうか問いかけられる。
このショッキングな動画の目的は、性的迷惑行為の被害者に通報するよう呼びかけることだ。
動画の最後で被害者は、電車から急いで降り、事件を通報するために「61016」（BTPへのテキスト版通報番号）に詳細をメールしている。
このキャンペーンのウェブサイトには、次のような記載がある。「体をすり寄せる行為や手で触ること、自慰、いやらしい目つき、性的発言、わいせつな行為のほか、許可なく写真を撮られたなど、あらゆる性的迷惑行為を通報できます」
「通報する際に、それが犯罪行為なのか、そもそも故意だったのかを証明する必要はありません。BTPがあなたに代わって調査します」
「ささいな事件や、取るに足りない事件というものはありません。BTPの警察官は、こうしたケースに対処できるよう訓練されています。敬意と尊厳をもってご対応します。いかなる場合もあなたを信頼し、真摯に受け止めます」
公共交通機関でのあらゆる性的迷惑行為を通報するには、いつ、どこで、何が起こったのかを61016にメールするか、101に電話をすればいい。その行為が犯罪なのか、そもそも故意なのかを被害者が証明する必要はなく、警察が責任を持って調査することになる（公式ページによると、地下鉄網に設置された監視カメラ・ネットワークの映像とつき合わせて調査が行われる）。
キャンペーン開始後、すでに性犯罪の通報件数と容疑者の逮捕件数が、いずれも30％以上増加したという。
このキャンペーンは、ロンドン公共交通機関での性的迷惑行為を取り締まる「プロジェクト・ガーディアン」の成功を受けて開始されたものだ。プロジェクト・ガーディアンは、ロンドン交通局（TfL）、ロンドン警視庁（別名「スコットランドヤード」。グレーター・ロンドン全般を担当する警察）、ロンドン市警察（シティ・オブ・ロンドンを管轄する警察組織）が連携して進めている。
この記事はハフポストUK版に掲載されたものを翻訳しました。
[日本語版：湯本牧子/ガリレオ]
【関連記事】
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー
関連記事