キューバ経済は、これまで半世紀以上ほとんど微動だにしてこなかった。そのため、現在と数十年前の写真を比較しても、どちらがどちらか言い当てることは難しい。

この共産主義国家は、少なくとも表面的には、アメリカから初めて経済制裁を受けた1960年以来ほとんど変化してこなかった。2014年12月18日、もうまもなくその制裁も緩和されると、オバマ大統領は声明を出した。しかし、これまでキューバの経済は共産主義政策によって停滞し、世界の中でも孤立してきた。キューバは、過ぎ去った時代の「タイムカプセル」のような存在になっていたのである。

キューバに投資を行った国々もあったが、この国を21世紀へ完全に移行させることはなかった。首都ハバナのインフラ開発も進んでいない。キューバ国民は今でも、主として農業や漁業といった伝統的な商売を営んでいる。多くのキューバが今も使っている1950年代製の自動車は、キューバ文化の象徴となった。

キューバは経済を維持するために、ロシアやベネズエラといった国家からの補助金に頼ってきたが、これもまた減少傾向にある。現在1人あたりのGNP（国民総生産）は、わずか5,890ドルで、アメリカの10分の1。世界ランキングの中では、トルクメニスタンやアフリカのガボン共和国よりも下であると、ウォールストリート・ジャーナルは伝えている。CIAによると、キューバの生活水準は、ソ連崩壊以前よりも下回っているとのことだ。

しかしアメリカとの国交回復により、キューバは世界に追いつくための足がかりを得ることができるかもしれない。そしてきっと、ハバナを走るクラシックカーの数々を懐かしく思うようになる日も、近いかもしれない。

以下の写真から、1960年代以来キューバの経済がほとんど変化していないことがわかる。

この記事はハフポストUS版に掲載されたものを翻訳しました。

• カストロ、ゲバラ、ケネディ。世界がキューバを見つめた時代（画像）
  
• 国交正常化に向かうアメリカとキューバ、電撃発表の舞台裏
  
• キューバとの国交正常化に向け、アメリカが交渉開始へ　背景に何があったのか
  
• キューバで新車の購入が解禁に！　1959年の革命以来、初めて
  

ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。

ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー