下北沢の小さなライヴハウス「下北沢THREE｣で韓国のメロコア・３ピース・バンド、1TON（ワントン）のライブを観た（８月29日）。

　ライブは対バン（幾つかのバンドが出演するスタイル）で、いっとう最初に彼らが登場。持ち時間はたったの１５分足らず。でも、疾走......どころか、暴走、爆走、火の玉みたいに駆け抜け、そのエネルギーたるや！　若い、若い、若い。さすが３人とも２１才。韓国ロックの爆発パワーに度肝を抜かれてしまった。

Photo:Yuki Kuroyanagi

　演奏したのは４曲。デビュー・アルバムの『TINY OLD TAPE』からの「Missing Memories」「Tonight」「I'm Standing Here」「When I Was Young」。歌詞は英語だったり韓国語だったり。でも音楽に言葉なんて関係ないのは言わずもがな。メモを取り出し、ボーカルのウォン・テソプがなかなか上手な日本語で「国境も人種も言葉も関係ない」と言ったとおり、ギュウウと熱い思いがストレートに伝わってきた。後から話をしたら、日本のHi-Standard、アメリカのNOFXらインディーズ系がザ～～ッとひととおりみんな大好き！　バンドの３人は昔からの友達。３人そろって音楽が大好きで、情報交換しながらやっていたら、メロコアに行き着いた！という、東京でもロンドンでもニューヨークでもソウルでも、若者たちの音楽青春街道の辿り方なんてみんな同じっ。汗かき、べそかき、大笑い。ただただそれが好きだから、それを鳴らし、ぐんぐん進んでく。だからこそ、私のようなまったく韓国ロックに詳しくない人間にだって、それはソッコーで届くんだ。深く深く。

Photo:Yuki Kuroyanagi

　最後の曲の前に「韓国、日本、みんないっしょに」とウォンが叫び、会場を煽った。21才の若い韓国の青年たちは臆することなく、ネジくれた日韓の状況に手を差し出す。差しのべるその手を、たとえば嫌韓などと言っている人たちは振り払うのだろうか？と想像した。まっすぐ、ひたむきに、汗を流して突っ走る、この爽快な若者たちに唾を吐し、おまえなんて知らない！とソッポを向くのか？　もし、そんな風にするのなら、それはただの駄々っ子で、ふてくされてる子どもにしか見えない。すごく愚かなことだろう。というか、この爽快な音楽に抗うなんて、すごく難しいと思うのだけど？

　音楽はすばらしい。一瞬で国や言葉の壁をすり抜けて、気持ちがつながる。彼ら自身、そこを何より意識していた。彼らの音楽、技術的なことを言ったらまだまだだけど、情熱の丈が飛びぬけている。韓国ではマイノリティ中のマイノリティだというエモコア、パンクというジャンル。韓国にパンク・シーンを築こうと、自らMake The One Ton というイベントを開いて日本からもF.I.B.を招いた。そこにないものを作っていこうと自ら頑張るDIY精神って、まさにパンクじゃないか！

　韓国の若い３人の、素直でまっすぐなエネルギーにひたすら感激した。こうした力こそが色々なものを突破していく。彼らの世代がまた何かを大きく変えていくだろう。