Jordan Strauss/Invision/AP
イギリスの諜報機関MI6に所属する敏腕スパイ「ジェームズ・ボンド」が主人公の「007」シリーズ。日本でも人気の高いこのシリーズの次回作で、イギリスの黒人俳優イドリス・エルバがジェームズ・ボンド役の候補にあがっていることが、ソニー・ピクチャーズの社内メールがリークされたことで、明らかになった。
しかしこのニュースに、ジェームズ・ボンドのふるさとであるイギリスの地元紙「デイリー・メール」の読者たちは、大混乱に陥った。
ジェームズ・ボンド役は、過去に少なくとも8人の俳優によって演じられてきたが、イギリスで最も愛されているこのスパイを黒人俳優が演じるかもしれないと聞いて、デイリー・メール紙の読者の中には、へそを曲げて激怒した人たちがいたのだ。
デイリー・メール紙のオンラインサイトに寄せられたコメントは、黒人と白人は異なる種族なのだと示唆しようとするものから、架空の人物であるジェームズ・ボンドと南アフリカ共和国元大統領のネルソン・マンデラを同じ土俵にのせて語る人まで多岐に渡った。
こうしたコメントをした人たちが空想上の生き物で、実在する人間ではないことを、私たちは切に願う。
先に言っておきますが、これらのコメントはすべて実話です。
【関連記事】
この記事はハフポストUK版に掲載されたものを翻訳しました。
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー