まず、誤解を解いておこう。人間がマナティの上に乗るのはよくない。絶対にしてはいけない（詳しい理由はこちら）。
一方、ワニがマナティに乗ってるように見える写真はとても素敵だ。
ワニがマナティの上を泳いで、ブルースプリング州立公園に入っていく様子
この写真はフロリダ州で撮影され、急速に拡散した。運悪く（いや、運良く…かどうかは見る人によって違ってくるが）、ワニがマナティに乗っているように見えて実はちょっと違う。
この写真をFacebookに投稿したフロリダ州魚類野生生物保護委員会は「実際には、ワニがちょうどマナティーの上を泳いでいる写真です」と説明した。
マナティ保護のための非営利団体「セーブ・ザ・マナティ・クラブ」によると、ワニがマナティを食べるということはなく、ほとんどの場合お互いを無視するという。
フロリダ州魚類野生生物保護委員会は、この写真を11月30日に投稿した。どういうわけか、ここ数日になって初めてネット上で広がり始めた。
この写真を撮影したジャクソンビル在住のダナ・メンクさんは13日、動物ニュースサイト「TheDodo」に対し、「全く縁のなさそうな2頭が100フィートほどペアになって泳いだのではないか」と語った。
「マナティがカヤックとかボートなどに背中をこすりつけているのを見たことがあります。たぶん背中をかいてもらっていたんじゃないでしょうか」
ハフィントンポストUS版より翻訳・加筆しました。
▼画像集が開きます
（スライドショーが見られない方はこちらへ）