アメリカ大統領選・共和党の候補者ドナルド・トランプ氏は、11月8日朝（現地時間）に妻のメラニーさんとニューヨークで投票をすませた。

その時の様子を伝えたCNNの映像に、妻のメラニーさんの投票をのぞき見るトランプ氏の姿が映っていた。このトランプ氏の行動について、Twitter上で様々な憶測が飛び交っている。

「本当に妻が自分に投票するか信じられない時」

「テストで正しい答えを書いたと思ったけれど、念のため友達の答えを見て確認したい時」

「なんてことだ。マクマリン（大統領選の別の候補）に入れているじゃないか」

「写真が全てを語っているね」

「妻がまたミシェル・オバマをコピーしていないか心配している姿」

妻の心配をしたのは、どうやら父親だけではなかったようだ。トランプ氏の息子も…

（BLOOMBERG VIA GETTY IMAGES）

ハフポストUS版に掲載された記事を翻訳しました。

▼画像集（ドナルド・トランプ氏1976から現在まで）▼

※画像集が表示されない場合は→こちら。