写真家のオーウェン・ハンフリーズ氏が、湖水地方ケスウィック付近のダーウェント・ウォーター越しにオーロラを撮影した。
イングランド北部とアイルランドの人々は壮観な光のショーを堪能した。大規模な磁気嵐がオーロラ (または北極光) を作り上げたのだ。
この光のショーは太陽からの莫大な光によって生み出された。光は粒子を帯び、地球に衝突することでイオン化を起こす。すると大きく波打つ色鮮やかなブランケットが次々に空に現れるというわけだ。
通常は "オーロラ帯" でしか見られないはずだが太陽光が地球と衝突すればより南方でも目撃されることがある。
イングランド北部とアイルランド中の人々がこの夜の写真をソーシャルメディアで共有した:
何がやるせないって、天文学者でも頭上に広がる美しいものを捕らえることが出来ないってことだよね。
Maciej Winiarczyk/ Ross Parry
Owen Humphreys/PA Wire
Tom White/PA Wire
Advertisement
Owen Humphreys/PA Wire
Maciej Winiarczyk/ Ross Parry
Advertisement
Rex
Maciej Winiarczyk/ Ross Parry
David Forster / Alamy
Advertisement
Maciej Winiarczyk/ Ross Parry
Maciej Winiarczyk/ Ross Parry
Advertisement
Advertisement
この記事はハフポストUK版に掲載されたものを翻訳しました。
【関連記事】
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー