魔のバミューダ海域から、「海のモンスター」とも言うべき超巨大ロブスターが見つかった。
ハリケーン「ニコル」がアメリカ・フロリダ州のバミューダ沖を通過した10月15日、14ポンド（約6キロ）のロブスターが捕らえられ、漁師たちを驚かせた。
ロブスターは係船索（船舶を係留するために使う綱）にかかっていたという。
ロブスターの引き上げを手伝った漁師のマシュー・ジョーンズさんによると、同僚のトリスタン・ロースチャーさんは懐中電灯を持ってロブスターの横を泳いでみるまで、何がかかったのか分かっていなかったという。
｢彼が泳いでいってネズミフエダイを見つけたと思っていたら、代わりにロブスターを見つけたんだ｣と、ジョーンズは17日、ハフポストUS版に語った。｢捕まえたのはまったく偶然だったね｣
釣り船のチャーター会社「サンクチュアリー・マリーン・バミューダ」は15日、と、Facebookに写真とともに投稿した。
（画像が見られない方はこちらへ）
ハリケーン「ニコル」は、海のモンスターを飛ばしてきた...14ポンドのロブスターが捕らえられた！
｢普通、ロブスターは最大でも10ポンド（約4.5キロ）くらいだ｣と、ジョーンズさんは言った。｢脚の長さを測ると2フィート（60センチ）だった。もっと大きくなるはずだ｣
このロブスターはオスと分かり、漁師たちは水族館に譲ることも考えた。しかし最終的には、海に戻すことに決めた。
｢俺たちが見た中でも、一番大きいロブスターだったな｣と、ジョーンズさんは言った。｢普通だったら捕まらないものだから、放すことにしたんだ｣
｢めったに見られないやつだった｣と、彼は言った。｢俺たちはラッキーだったんだ｣
バミューダのロブスターは確かに怪物だが、これまで捕らえられた最大のロブスターにはほど遠い。
1977年、カナダ・ノバスコシア沖で漁師たちが44ポンド（約20キロ）のロブスターを捕らえた。これが世界記録だ。
2012年メーン州の沖合で捕らえられたロブスター｢ロッキー｣は、27ポンド（約12キロ）あった。
ハフポストUS版より翻訳・加筆しました。
▼画像集が開きます
（スライドショーが見られない方はこちらへ）