「フォーブス」誌が発表した2014年「最も稼いでいる30歳未満のセレブ」ランキングを紹介する。
1位に輝いたのは、20歳のシンガーソングライター、ジャスティン・ビーバー。危険運転と暴行容疑による逮捕事件等はあったが、2013年6月～2014年6月までに推定8000万ドルを稼いだ（ビーバーは2011年5月、フォーブス誌による「セレブ100人収入ランキング」で17歳という最年少で3位となった。その後、こうしたランキングに連続で入っている）。
それに続き、男性バンドの「ワン・ダイレクション」が2位、カントリー・ミュージック歌手のテイラー・スイフトが3位となっている。
7位になった女優のジェニファー・ローレンスは、30歳未満の部でトップ10入りした唯一の俳優となった（また、9位になったアヴィーチーは、スウェーデン出身のDJ、音楽プロデューサーだ）。
以下、トップ10になったセレブたちの年齢と推定年収を紹介していこう。
1．ジャスティン・ビーバー
年齢：20歳、年収：8000万ドル
2．ワン・ダイレクション
平均年齢：21歳、年収：7500万ドル
3．テイラー・スウィフト
年齢：24歳、年収：6400万ドル
4．ブルーノ・マーズ
年齢：29歳、年収：6000万ドル
5．リアーナ
年齢：26歳、年収4800万ドル
年齢：22歳、年収：3600万ドル
7．ジェニファー・ローレンス
年齢：24歳、年収：3400万ドル
8．レディー・ガガ
年齢：28歳、年収：3300万ドル
9．アヴィーチー
年齢：25歳、年収：2800万ドル
10．スクリレックス
年齢：26歳、年収：1800万ドル
なお、2013年のランキングはこちら（日本語版記事）。
この記事はハフポストUS版に掲載されたものを翻訳しました。
[日本語版：遠藤康子/ガリレオ]
ハフィントンポスト日本版はFacebook ページでも情報発信しています。
ハフィントンポスト日本版はTwitterでも情報発信しています。@HuffPostJapan をフォロー