ブッシュ元大統領がビニールと格闘　雑コラ大会が雑すぎる（画像集）

RICK WILKING/REUTERS

ジョージ・W・ブッシュ元大統領（70）が1月21日のトランプ大統領の就任式典でビニール製のポンチョで雨を避けようとしてもがく姿は、全米で雑コラ大会が開催されるのに十分に値する出来事だった。

ネットユーザーたちはブッシュがテーマパークの乗り物でレインコートを着ているところや、洋服のカタログで着て見せているところを面白おかしく考え出した。珠玉……というには、あまりに微妙な雑コラたちを見て欲しい。

この記事は、ハフィントンポストUS版から翻訳しました。